{
  "menu": {
    "home": "Accueil",
    "speakers": "Intervenants",
    "schedule": "Planning",
    "about": "A Propos",
    "blog": "Blog",
    "contact": "Contact",
    "tickets": "Tickets",
    "pricing": "Tarifs"
  },
  "button": {
    "tickets": "Tickets",
    "signup": "S'inscrire",
    "knowMore": "En savoir plus"
  },
  "hero": {
   "eventTitle" : "La journée QVCT",
   "eventEdition" : "3EME edition",
   "theme": "Thème",
   "eventTheme": "Culture organisationnelle",
   "eventAddress": "l’Hôtel 2 FEVRIER",
   "eventDate": "05 JUIN 2025"
  },
  "about": {
    "title": "A propos du seminaire",
    "desc": "La culture organisationnelle / Culture d'entreprise",
    "tabs": {
      "presentation": {
        "name": "Présentation",
        "title": "UNE INITIATIVE ENGAGÉE POUR TRANSFORMER LE MONDE DU TRAVAIL",
        "desc": "Face aux défis croissants du monde professionnel, IPIKAR CONSULTING a initié en [année de la première édition] la Journée QVCT, un rendez-vous annuel visant à éclairer, sensibiliser et outiller les entreprises, les collaborateurs et les consultants sur les enjeux de la Qualité de Vie et des Conditions de Travail (QVCT). Cette journée s’inscrit dans une démarche proactive : faire évoluer les organisations vers des environnements de travail plus sains, plus performants et plus humains.",
        "citation": "Elle s’impose comme un facteur clé de succès pour les entreprises et conditionne leur capacité d’adaptation aux défis actuels.",
        "conclusion": "Une culture positive, forte et cohérente impacte directement l’image, la performance, l’innovation et la rétention des talents."
      },
      "why": {
        "name": "Pourquoi participer ?",
        "title": "UNE INITIATIVE ENGAGÉE POUR TRANSFORMER LE MONDE DU TRAVAIL",
        "desc": "Face aux défis croissants du monde professionnel, IPIKAR CONSULTING a initié en [année de la première édition] la Journée QVCT, un rendez-vous annuel visant à éclairer, sensibiliser et outiller les entreprises, les collaborateurs et les consultants sur les enjeux de la Qualité de Vie et des Conditions de Travail (QVCT). Cette journée s’inscrit dans une démarche proactive : faire évoluer les organisations vers des environnements de travail plus sains, plus performants et plus humains.",
        "citation": "Elle s’impose comme un facteur clé de succès pour les entreprises et conditionne leur capacité d’adaptation aux défis actuels.",
        "conclusion": "Une culture positive, forte et cohérente impacte directement l’image, la performance, l’innovation et la rétention des talents."
      },
      "forWho": {
        "name": "A qui s'adresse t-il ?",
        "title": "UNE INITIATIVE ENGAGÉE POUR TRANSFORMER LE MONDE DU TRAVAIL",
        "desc": "Face aux défis croissants du monde professionnel, IPIKAR CONSULTING a initié en [année de la première édition] la Journée QVCT, un rendez-vous annuel visant à éclairer, sensibiliser et outiller les entreprises, les collaborateurs et les consultants sur les enjeux de la Qualité de Vie et des Conditions de Travail (QVCT). Cette journée s’inscrit dans une démarche proactive : faire évoluer les organisations vers des environnements de travail plus sains, plus performants et plus humains.",
        "citation": "Elle s’impose comme un facteur clé de succès pour les entreprises et conditionne leur capacité d’adaptation aux défis actuels.",
        "conclusion": "Une culture positive, forte et cohérente impacte directement l’image, la performance, l’innovation et la rétention des talents."
      }
    }
  },
  "speaker": {
    "title": "Intervenants",
    "subtitle": "Listen, Learn, Get inspired."
  },
  "newsletter": {
    "join": "Rejoigner notre Newsletter",
    "placeholder" : "Entrez votre mail",
    "btn_text" : "Subscript"
  },
  "blog": {
    "title": "LES MODALITÉS DE PAYEMENT",
    "cheque" : "Chèque libellé",
    "chequeDesc" : "à l'ordre de IPIKAR CONSULTING B.P.8690 LOME(TOGO)",
    "bank" : "Virement bancaire",
    "bankDesc_line1" : "IPIKAR CONSULTING",
    "bankDesc_line1-1" : "BANQUE ATLANTIQUE TOGO",
    "bankDesc_line2" : "Agence Centrale",
    "bankDesc_line3": "01 B.P. 3256 LOME (TOGO)",
    "bankName" : "Banque",
    "bankDetail" : "TG138 / Guichet : 01001 / Compte : 040167430002 / Clé : 77",
    "iban" : "IBAN",
    "ibanDetail" : " TG53 TG13 8010 0104 0167 4300 0277",
    "swift" : "SWIFT",
    "swiftDetail" : "ATTGTGTGXXX",
    "nb" : "NB",
    "nbText" : "prière envoyer la preuve du virement par mail",
    "return" : "A retourner au plus tard le 23 Mai 2025 à",
    "ipkar": "IPIKAR Consulting",
    "mail" : "email: ",
    "tel" : "Tel",
    "phone" : "+228 90 05 41 60 / +228 99 40 53 33 16"
  },
  "eventVenue": {
    "title" : "NOS PRESTATIONS RH ADAPTÉES ",
    "title1" : "A VOS",
    "title2" : "BESOINS",
    "conference" : "CONFERENCES",
    "formation" : "SÉMINAIRE FORMATIONS, MASTERCLASS",
    "formation_title": "Quelques thématiques :",
    "formation_line1" : "Qualités relationnelles au travail, Leadership et management d’équipe (LME)",
    "formation_line2" : "Qualité de vie au travail (QVT), intégration et engagement des collaborateurs...",
    "building" : "TEAM BUILDING",
    "climat" : "ENQUÊTE DE CLIMAT SOCIAL",
    "restitution" : "RESTITUTION DES LIVRABLES",
    "assistance" : "ASSISTANCE DANS LA MISE EN OEUVRE DE PLANS D’ACTION",
    "suivi" : "SUIVI OPÉRATIONNEL ET ACCOMPAGNEMENT AU MAINTIEN DE LA MOBILISATION"
  },
  "eventSponsors": {
    "title": "Sponsors & Partenaires",
    "officiel": "Sponsors",
    "partners" : "Partenaires",
    "platinum": "Sponsors Platine",
    "exhibitor": "Exposant",
    "btn": "Devenir sponsor"
  },
  "schedules": {
    "schedule_title": "PLANNING DE L'EVENEMENT",
    "schedule_text": "Don't Miss a Topic on the Event",
    "download_pdf": "Télécharger PDF",
    "el1": "Accueil des participants",
    "el2": "Présentation de l’évènement/Modérateur",
    "el3": "Introduction / Organisateur",
    "el4": {
      "title": "Panel 1",
      "desc": "Culture d’inclusion et d’égalité(DEI): ce que dit le Code du travail togolais sur la transformation des pratiques organisationnelles"
    },
    "el5": "Introduction / Organisateur",
    "el6": {
      "title": "Panel 2",
      "desc": "Culture organisationnelle & (RSE): un tandem pour un impact durable"
    },
    "el7": {
      "title": "Panel 3",
      "desc": "Rebranding institutionnel : comment la culture d’entreprise soutient-elle la transformation de l’image organisationnelle ?"
    },
    "el8": "Pause Déjeuner",
    "el9": {
      "title": "Panel 4",
      "desc": "Le Fit culturel : quand la culture organisationnelle devient un critère clé pour attirer et retenir les talents"
    },
    "el10": {
      "title": "Panel 5",
      "desc": "Transformation numérique et culture organisationnelle: comment réussir l’harmonisation dans un environnement digitalisé."
    },
    "el11": "Pause Café",
    "el12": "Échanges et débat",
    "el13": "Clôture du séminaire",
    "morning": "Matinée",
    "night": "Soirée"
  },
  "pricing": {
    "title": "TARIFS SPONSORS",
    "submit": "Soumettre",
    "subscription": "Souscrire",
    "starter": {
      "title": "Starter"
    },
    "bronze": {
      "title": "Bronze",
      "li1": "Logo sur le livret programme de l’événement",
      "li2": "Logo sur le photocall de l’événement",
      "li3": "Visuel individuel relayé sur les réseaux sociaux de IPIKAR",
      "li4": "Logo sur le fond de scène",
      "li5": "Logo sur le générique de la vidéo best of",
      "li6": "Nombre d’invitations VIP (table VIP avec les intervenants)"
    },
    "silver": {
      "title": "Silver",
      "li1": "Logo sur le livret programme de l’événement",
      "li2": "Logo sur le photocall de l’événement",
      "li3": "Visuel individuel relayé sur les réseaux sociaux de IPIKAR",
      "li4": "Logo sur le fond de scène",
      "li5": "Logo sur le générique de la vidéo best of",
      "li6": "Nombre d’invitations VIP (table VIP avec les intervenants)"
    },
    "gold": {
      "title": "Gold",
      "li1": "Logo sur le livret programme de l’événement",
      "li2": "Logo sur le photocall de l’événement",
      "li3": "Visuel individuel relayé sur les réseaux sociaux de IPIKAR",
      "li4": "Logo sur le fond de scène",
      "li5": "Logo sur le générique de la vidéo best of",
      "li6": "Nombre d’invitations VIP (table VIP avec les intervenants)"
    },
    "diamond": {
      "title": "Diamond",
      "li1": "Logo sur le livret programme de l’événement",
      "li2": "Logo sur le photocall de l’événement",
      "li3": "Visuel individuel relayé sur les réseaux sociaux de IPIKAR",
      "li4": "Logo sur le fond de scène",
      "li5": "Logo sur le générique de la vidéo best of",
      "li6": "Nombre d’invitations VIP (table VIP avec les intervenants)"
    }
  },
  "stats": {
    "participatorMoyenne": "Participants",
    "speakers": "Intervenants",
    "sessions": "Sessions",
    "country": "Pays représentés"
  },
  "days": "Jours",
  "hours": "Heures",
  "minutes": "Minutes",
  "seconds": "Secondes",
  "bio": "Biographie",
  "close": "Fermer"

}